Wednesday, July 22, 2009

...the Sun is Eclipsed by the Moon

Όλα όσα αγγίζεις, και βλέπεις και γεύεσαι
και όλα αυτά που νιώθεις. Όλα αυτά που λατρεύεις και ότι μισείς.
Όλα όσα δεν εμπιστεύεσαι και αυτά που σώζεις.
Όλα αυτά που προσφέρεις, παζαρεύεις, αγοράζεις,
ζητιανεύεις, δανείζεσαι ή κλέβεις.

Όλα όσα δημιουργείς, και καταστρέφεις, και όλα όσα κάνεις.
Όλα όσα λές, και αυτά που τρώς και όλοι αυτοί που συναντάς
Όλα αυτά που προσβάλεις και όλα αυτά που πολεμάς.

Όλα αυτά που είναι τώρα, και αυτά που έχουν χαθεί,
και όλα εκείνα που είναι να 'ρθουν.

όλα αυτά υπό τον Ήλιο σε απόλυτη αρμονία βρίσκονται
μα ο Ήλιος επισκιάσθηκε απο τη Σελήνη...

2 comments:

fanny-banny said...

Τινος ειναι οι υπεροχοι στιχοι?

Καλημερα!

Heracles V. said...

Είναι οι στίχοι του Eclipse των Pink Floyd σε δικιά μου (πολύ) ελεύθερη μετάφραση.

Καλημέρα και σε σένα :)